Forecast Bar y VoiceOver, en resumen
- Lector de pantalla
- Forecast Bar está hecha para VoiceOver en iPhone, iPad, Mac y Apple TV, con los gestos estándar de VoiceOver: no hay un lenguaje de gestos propio de la app que aprender.
- Lecturas con nombre
- Cada valor dice lo que mide. Un mosaico de humedad se lee “Humedad, 93 por ciento, húmedo”, no “93%”.
- Filas completas de una vez
- Un día del pronóstico es un solo deslizamiento, no siete: “sábado, 15 de agosto, despejado, máxima de 83 grados Fahrenheit, mínima de 64 grados Fahrenheit, 20 por ciento de probabilidad de precipitación”.
- Gráficas
- La gráfica de precipitación de la próxima hora se describe con palabras (cuándo empieza la lluvia, cuándo llega a su punto máximo y con qué intensidad, cuándo para) en lugar de omitirse como un gráfico ilegible.
- Diseños personalizados
- Forecast Bar te permite elegir qué lecturas aparecen en la pantalla principal, en la cronología por hora y en las filas compactas. Cada una de esas opciones se nombra en voz alta; reorganizar la app no crea secciones mudas.
- Acciones del rotor
- Las acciones que para una persona que ve son mantener presionado o un segundo toque (cambiar una fila entre probabilidad de lluvia y cantidad esperada, cambiar el estilo de fila) se ofrecen como acciones del rotor de VoiceOver.
- Publicidad
- No hay ninguna. Ni banners, ni anuncios a pantalla completa, ni ventanas emergentes que cerrar o esquivar, y ningún SDK de publicidad en la app.
- Reducir movimiento
- Al activar Reducir movimiento, el cielo animado se queda quieto. La escena sigue mostrando el clima; solo deja de moverse.
- Tamaños de texto del sistema
- Todavía no son compatibles. Forecast Bar tiene su propio control de tamaño de texto en Configuración, pero actualmente no sigue el ajuste Texto más grande del sistema. Es una carencia conocida y estamos trabajando en ella.
- Mapa de radar
- Los controles del radar están etiquetados y se pueden usar, pero el mapa en sí no se puede explorar al tacto con VoiceOver.
Abre la app. El clima es lo primero que escuchas.
VoiceOver normalmente cae en lo que esté primero en el diseño, que en la mayoría de las apps del clima es un botón de menú o un engrane de configuración. Forecast Bar mueve el foco a las condiciones actuales cuando llega el pronóstico, así que abrir la app responde la pregunta por la que la abriste. La barra de herramientas sigue a un deslizamiento a la izquierda, exactamente donde estaba.
- Las condiciones actuales se leen al abrir, sin deslizar
- Temperatura, sensación térmica, condiciones, máxima y mínima en una sola frase
- No se reordena nada: el resto de la pantalla se queda donde está
- Una actualización en segundo plano nunca te quita el foco a media frase
“93 por ciento” no es una respuesta. “Humedad, 93 por ciento, húmedo” sí lo es.
Los mosaicos de la pantalla principal de Forecast Bar se pueden configurar para ocultar sus títulos y que quepa más. Es un ahorro de espacio visual, y antes significaba que la versión hablada perdía la única palabra que le daba sentido al número. Ahora cada mosaico se nombra en voz alta, se dibuje o no la etiqueta.
- Cada lectura dice su medida, en ambos diseños de mosaicos
- Las unidades se dicen con palabras: “grados Fahrenheit”, “millas por hora”, “pulgadas”
- Las direcciones de la brújula se dicen, no se deletrean: “norte noroeste”, no “N-N-O”
- Las mareas, las tendencias de la presión y la calidad del aire se leen como frases
La gráfica de lluvia se describe, no se omite en silencio.
La gráfica de precipitación de la próxima hora tiene sesenta barras. Las barras son formas, y las formas no llevan texto, así que un lector de pantalla no tiene nada que decir sobre ellas; por eso esta gráfica es muda en la mayoría de las apps del clima. Forecast Bar describe en cambio la forma de la hora.
- “Lluvia en 12 minutos, más intensa en 30 minutos, moderada, termina en 48 minutos”
- Las etiquetas de los ejes se ocultan para evitar seis paradas de navegación sin sentido
- La cronología hora por hora lee cada hora como una sola frase
- Las vistas de gráfica y de cronología son accesibles y están etiquetadas
Sin anuncios. No menos anuncios: ninguno.
Pregúntales a las personas que dependen de un lector de pantalla qué hace inservible una app del clima y la publicidad sale antes que cualquier cosa técnica: ventanas emergentes que te quitan el foco, anuncios a pantalla completa con un botón de cerrar que tienes que buscar, banners entre tú y el pronóstico. Forecast Bar no tiene publicidad y no incluye SDK de publicidad.
- Ni banners, ni anuncios a pantalla completa, ni ventanas emergentes en ninguna parte de la app
- No incluye SDK de publicidad ni de analítica de terceros
- Nada que te quite el foco mientras lees
- Financiada con suscripciones, así que el pronóstico es el producto
Las alertas se leen como alertas y se abren con una sola acción.
La tarjeta de alerta es lo más importante para la seguridad en toda la app, así que se anuncia como un enunciado claro y se comporta como un botón, no como un panel decorativo que casualmente responde a los toques. Descartar una alerta es un control aparte y con nombre: no puedes perder una alerta por no atinarle a la tarjeta.
- “Alerta meteorológica, Aviso de Tornado, hasta las 5:15 p.m.” como una sola frase
- Se anuncia como un botón, con una indicación de que abre la alerta completa
- “Descartar alerta” es su propio control etiquetado, no una X sin nombre
- La cantidad de alertas se dice en voz alta: “Alertas meteorológicas, 3 alertas”
La barra de menús de la Mac dice lo que está mostrando.
En la Mac, el elemento de la barra de menús es toda la app. Al navegar la barra de menús con VoiceOver, ahora dice qué lectura muestra y su valor, incluso en los estilos de solo ícono, donde nada en la pantalla lo nombra tampoco.
- Cada elemento de la barra de menús dice su dato y su valor
- El modo combinado los reúne a todos en una sola frase legible
- Los controles de configuración, actualización y Visualizar el día están etiquetados
- El mismo trato en iPhone, iPad, Mac y Apple TV
Lo que todavía no funciona
Hay dos cosas que vale la pena saber antes de decidir, porque de todos modos las descubrirías en los primeros diez minutos.
Tamaños de texto del sistema. Forecast Bar todavía no sigue el ajuste Texto más grande de iOS. Hay un control de tamaño de texto en Configuración › Tema y estilo visual, y funciona, pero si configuraste un tamaño de texto grande en todo el sistema, la app no lo tomará por sí sola. Es una carencia real, la conocemos y estamos trabajando en ella.
El mapa de radar. Los controles del radar (reproducir y pausar, capas, zoom, la leyenda, la línea de tiempo) están etiquetados y se pueden usar. El mapa en sí es un solo elemento; no puedes recorrerlo con VoiceOver y escuchar qué hay en cada lugar. Si explorar el radar al tacto es la función que necesitas, hay apps hechas específicamente para eso, y preferimos decírtelo ahora que dejar que lo descubras después de pagar.
Si encuentras algo más que no se lea bien, cuéntanos en support@higherbarapps.com. Los reportes de personas que de verdad usan un lector de pantalla son la razón por la que esta lista es tan corta.
Preguntas comunes
¿Forecast Bar de verdad funciona con VoiceOver, o solo en parte?
¿Tengo que aprender gestos propios de la app?
¿Hay secciones a las que no voy a poder llegar?
¿Es compatible con Texto más grande?
¿Y Reducir movimiento?
¿Hay publicidad?
¿En qué plataformas está disponible?
¿Cuánto cuesta Forecast Bar?
Pruébala con VoiceOver antes de pagar.
En iPhone y iPad, cada suscripción empieza con una prueba gratuita de 7 días, tiempo más que suficiente para recorrer toda la app con un lector de pantalla.
Descarga gratuita; el clima en tiempo real requiere una suscripción. En iPhone y iPad, cada suscripción incluye una prueba gratuita de 7 días para nuevos suscriptores; los planes de Mac no. Los planes de Mac y de iOS son independientes; Apple TV está incluido con Forecast Bar Gold en iOS.
Más de Forecast Bar
Alertas de clima extremo
Avisos del NWS y de Environment Canada en el momento en que se emiten, además de un seguimiento de tormentas con cuenta regresiva hasta tu puerta.
Radar meteorológico para iPhone y iPad
Radar animado con radar futuro, rayos en tiempo real, satélite y polígonos de aviso en el mapa.
Comparar planes
Lo que incluyen Silver, Gold, Plus y Pro, lado a lado.