App meteo per Apple Watch

Forecast Bar su Apple Watch, in breve

Che cos’è: Un’app meteo completa per Apple Watch: condizioni attuali sotto un cielo che rispecchia il meteo, un elenco Settimana in arrivo, un riquadro per ogni valore, precipitazioni per la prossima ora o le prossime 6 ore, schermate Sole e luna e Vento, grafici interattivi, notifiche di maltempo e radar animato.
Il cielo: Lo sfondo della schermata principale viene disegnato in base all’altezza reale del sole nella tua posizione e alle condizioni attuali — stelle di notte, il bagliore del sole o della luna, foschia che scorre quando è nuvoloso. Sfuma nel nero dietro le schede sottostanti.
Settimana in arrivo: Un elenco verticale dei giorni, ognuno con la propria barra della temperatura. Le barre sono in scala sull’intera settimana, quindi un giorno caldo è visibilmente più lungo e più a destra di uno freddo.
Grafici: L’app per Apple Watch mostra in grafico dodici dati — temperatura, temperatura percepita, probabilità di pioggia, vento, umidità, punto di rugiada, indice di calore, wind chill, indice UV, copertura nuvolosa, pressione e visibilità — per le prossime 24 ore e poi giorno per giorno per circa una settimana. Tocca un riquadro dei dati e il grafico si apre su quel valore.
Le ore: La striscia oraria si disegna in tre modi: Plain, le colonne allineate; Curve, che posiziona in altezza l’icona e la temperatura di ogni ora in base a quanto fa caldo; e Chart, che disegna le stesse ore come un’unica curva e, se la tocchi, apre i grafici completi. Plain è l’impostazione predefinita.
La pioggia nella prossima ora: Dove Meteo di Apple ha copertura e sta davvero cadendo qualcosa, Apple Watch scarica direttamente le previsioni minuto per minuto di Apple, e la scheda delle precipitazioni ha un selettore 1 ora / 6 ore che ricorda l’ultima scelta. Altrimenti mostra la stessa serie di sei ore a intervalli di un quarto d’ora di sempre. Dati meteo forniti da Meteo di Apple.
Organizzala: Ogni sezione della schermata principale si può mostrare, nascondere o spostare, su Apple Watch o da iPhone. Tre preimpostazioni — Glance, Balanced ed Everything — sono a un tocco, e tre stili di intestazione rinunciano al cielo per una schermata più compatta.
Abbonamento: L’app per Apple Watch è inclusa con Forecast Bar Silver o Gold su iPhone — non è un acquisto separato. Il radar su Apple Watch è una funzionalità Gold.
Requisiti: Apple Watch con watchOS 10 o versioni successive. L’app ridisegnata, le nuove schermate e Layout di Apple Watch richiedono Forecast Bar 11.7 o versioni successive.

Novità della 11.7

Un’app per Apple Watch che somiglia al meteo.

La schermata principale è stata ricostruita intorno a un’idea: prima ancora che tu abbia letto un numero, lo schermo dovrebbe averti già detto qualcosa.

La schermata principale

Un cielo che rispecchia il meteo reale.

Lo sfondo non è un’immagine. È costruito in base all’altezza reale del sole dove ti trovi e a ciò che il cielo sta effettivamente facendo — blu intenso a mezzogiorno, rosa e ambra mentre il sole cala, e un campo di stelle quando è davvero buio, con un bagliore dove si trovano realmente il sole o la luna. La copertura nuvolosa lo rende grigio e piatto; un temporale lo scurisce. Si estende da bordo a bordo dietro l’orologio, poi sfuma nel nero, così ogni scheda sottostante poggia su uno schermo scuro.

Stelle di notte e il bagliore del sole o della luna nel punto giusto
Foschia che scorre quando è nuvoloso
Una barra dell’escursione che indica dove si trova ora la temperatura tra la minima e la massima di oggi
Una scheda con codice colore sopra le condizioni quando c’è un’allerta attiva

Settimana in arrivo

Una settimana da leggere in un colpo d’occhio.

Ora i giorni sono un elenco verticale, non una striscia da far scorrere di lato. Ogni riga riporta il giorno, la sua icona, la probabilità di pioggia quando c’è e una barra della temperatura — e tutte le barre sono in scala sulla stessa settimana, così vedi arrivare l’ondata di freddo senza leggere un solo numero. La riga di oggi ha un indicatore che mostra dove si trova la temperatura in questo momento. Tocca una riga qualsiasi per la schermata di quel giorno.

Barre della temperatura allineate sull’intera settimana
Probabilità di pioggia mostrata solo quando vale la pena mostrarla
La riga di oggi indica la temperatura attuale rispetto alla minima e alla massima
Cinque giorni o l’elenco completo, a tua scelta

La griglia dei riquadri dei dati su Apple Watch: umidità al 79% con un indicatore ad anello blu, punto di rugiada a 65 gradi indicato come afoso, indice di calore a 72 gradi su una fascia da 66 a 72 e wind chill a 72 gradi, con Vento e Indice UV che iniziano sotto

Ogni valore, disegnato

I dati sono diventati riquadri.

La parte inferiore della schermata principale era una tabella di piccoli numeri. Ora è una griglia di riquadri, e ognuno è disegnato nel modo in cui il suo valore va letto: l’umidità come un anello che si riempie, il vento come l’ago di una bussola, l’UV con le fasce standard, la pressione come una tendenza, il punto di rugiada come una parola su cui puoi agire. Sono disponibili diciassette riquadri e scegli tu quali compaiono e in che ordine — e la maggior parte, se li tocchi, apre il grafico di quel valore.

Un anello, una bussola, una fascia o una tendenza adatti a ogni valore
Diciassette riquadri tra cui scegliere, nell’ordine che vuoi
Tocca un riquadro per il suo grafico; Vento apre la schermata Vento
Riquadri o righe compatte, come preferisci al polso
Qualità dell’aria, Maree e Pollini richiedono Gold e sono valori, non collegamenti

La griglia dei riquadri dei dati su Apple Watch: pollini a livello basso su una fascia a cinque colori con l’indicatore vicino a sinistra e la parola Alberi sotto, qualità dell’aria a 11 indicata come buona, indice UV a 0 indicato come basso e umidità all’89% con un indicatore ad anello blu

Nuovo riquadro

I pollini, al polso.

Aggiungi il riquadro Pollini e Apple Watch richiede il dato dei pollini insieme al resto delle previsioni: il livello in una parola, un indicatore a cinque fasce che mostra dove si colloca sulla scala e il tipo che lo determina davvero — alberi, graminacee, erbe infestanti o muffe. È un dato disponibile negli Stati Uniti dalla rete di stazioni di The Weather Company, fa parte di Gold e il riquadro semplicemente non compare quando non c’è nulla da segnalare.

Da Basso a Molto alto, con la fascia in cui si trova
Il tipo che lo determina, non solo un numero
Solo negli Stati Uniti e come parte di Gold
Richiesto solo quando il riquadro è nella tua griglia

La striscia oraria su Apple Watch in stile Curve: le 2, le 3, le 4 e le 5 fisse in alto, con l’icona delle nuvole e la temperatura di ogni ora a un’altezza che dipende dalla temperatura, così 65 gradi sta più in alto e 63 gradi più in basso, con il 15% sotto ciascuna

Le ore, a modo tuo

Tre modi di disegnare le stesse dodici ore.

La striscia oraria ha un’impostazione Stile. Plain sono le colonne allineate di sempre. Curve posiziona in altezza l’icona e la temperatura di ogni ora in base a quanto fa caldo in quell’ora, così la forma della giornata si legge prima ancora dei numeri — la stessa idea della Timeline di iPhone. Chart sostituisce la striscia con un’unica curva sulle stesse ore. Si sincronizza con iPhone come ogni altra impostazione del layout.

Plain, Curve o Chart — Plain è l’impostazione predefinita
Curve mette in alto le ore calde e in basso quelle fredde
Chart disegna la stessa finestra come un’unica curva — toccala per i grafici completi
Impostalo su Apple Watch o in Layout di Apple Watch su iPhone

La schermata Sole e luna su Apple Watch: un arco dorato con il sole luminoso appena oltre il culmine, 12 ore e 11 minuti di luce al centro, alba alle 7:05 e tramonto alle 19:16 alle estremità, e 5 ore e 29 minuti al tramonto sotto

Nuove schermate

Tutto il percorso del sole e la fase della luna.

Sole e luna disegna la giornata come un arco con il sole nel punto in cui si trova davvero, alba e tramonto alle estremità, la durata del giorno al centro e la fase lunare sotto — lo stesso disco con il terminatore reale che l’app disegna ovunque. Sono entrambe sezioni facoltative che puoi mettere dove vuoi nella schermata principale.

Alba, tramonto e durata del giorno
Prima e ultima luce, e la fase lunare
L’indicatore del sole sull’arco, di mattina o a mezzanotte
Un unico disco lunare, disegnato allo stesso modo ovunque

Vento

Tutto sul vento, in un’unica schermata.

La schermata Vento mette fianco a fianco la bussola e i valori: da dove arriva il vento sull’anello e, accanto, la velocità, la descrizione della scala Beaufort, la direzione nel formato che preferisci e le raffiche quando ci sono. Le prossime dodici ore stanno sotto in un piccolo grafico con minimo e picco — senza bisogno di scorrere su un Apple Watch da 46 mm.

Bussola e valori insieme, non uno sopra l’altro
Velocità, descrizione, direzione e raffiche in un colpo d’occhio
Le prossime dodici ore, con minimo e picco
Punti cardinali, gradi o entrambi — il tuo formato di direzione

La schermata di dettaglio di giovedì 24 settembre su Apple Watch, sotto un cielo diurno colorato con il bagliore del sole: una freccia verso il basso e 63 gradi accanto a un grande 77 gradi con l’icona del sole dietro le nuvole, una barra della temperatura allineata sulla settimana e la striscia oraria di quel giorno che inizia a mezzanotte, all’1, alle 2 e alle 3

Ogni giorno, nel dettaglio

Tocca un giorno, vedine tutta la forma.

La schermata di un giorno si apre sotto un cielo colorato in base al meteo di quel giorno, con la data, la minima e la massima e la probabilità di pioggia. Sotto: la striscia oraria di quel giorno, la previsione descrittiva, un grafico della giornata, cosa riservano separatamente il giorno e la notte, e il sole e la luna per quella data. Alba e tramonto seguono il fuso orario della località, quindi una città salvata tre fusi più in là viene letta correttamente. Scorri tra i giorni senza tornare indietro.

Ogni giorno ha la sua striscia oraria, non solo oggi
Riepiloghi separati per il giorno e la notte
Un grafico della giornata nella schermata di ogni giorno
Alba e tramonto nel fuso orario della località
Scorri tra ore e giorni senza cambiare schermata

La schermata di un grafico su Apple Watch intitolata Temperatura, prossime 24 ore, con 71 gradi di massima e 62 gradi di minima, una curva rossa della temperatura sopra una fascia blu della probabilità di pioggia e una fila di pulsanti con i nomi in basso, Temp., Percepita e Pioggia, con Temp. selezionato

Grafici

Grafici da scorrere con la Digital Crown.

Apri Grafici e le previsioni diventano una curva a tutto schermo. Ruota la Digital Crown e un punto la percorre ora per ora — uno scatto a ogni ora, con il valore che segue sopra. Continua a ruotare oltre la mezzanotte e il grafico passa a domani, e così via per tutta la settimana. Oppure trascina un dito sul grafico: il valore resta dov’è quando sollevi il dito, così il dito non copre mai il numero che volevi vedere.

Dodici dati, tra cui indice di calore e wind chill
Pulsanti come icone o come nomi — Temp., Percepita, Pioggia, Vento
La probabilità di pioggia disegnata dietro la curva della temperatura
La notte ombreggiata, con sfumature intorno all’alba e al tramonto
Le stesse curve e gli stessi colori dei grafici su iPhone

Da organizzare come vuoi

Layout di Apple Watch, su iPhone.

Apri Layout di Apple Watch su iPhone e l’Apple Watch in alto non è un disegno della schermata dell’orologio — è la schermata dell’orologio, lo stesso codice che esegue Apple Watch, con il tuo meteo. Riordina una sezione e si sposta. Nascondine una e sparisce. Trascina la timeline e la giornata scorre in avanti: il cielo passa dal blu al rosa al nero, la cella del tramonto scivola lungo la striscia oraria, il sole scende lungo il suo arco.

La vera schermata di Apple Watch, non una simulazione
Una timeline sull’intera giornata, con un pulsante Adesso
Schede delle preimpostazioni che mostrano in anteprima il tuo layout
46 mm e 40 mm, così puoi controllare lo schermo piccolo

Radar meteo animato su Apple Watch centrato sulla posizione di chi lo indossa, con un pulsante di riproduzione e un’etichetta dell’orario

Gold

Radar animato, con lo zoom della Digital Crown.

Il radar su Apple Watch riproduce all’incirca l’ultima ora di osservazioni reali e le due ore successive di previsione, centrato su di te. Tocca per mettere in pausa; ruota la Digital Crown per passare tra sei livelli di zoom con un nome, dalla tua via fino a gran parte del Paese.

Fotogrammi passati e previsti in un unico loop
Zoom con la Digital Crown, da Via a Paese
La tua posizione indicata sulla mappa
Incluso con Forecast Bar Gold

La stessa schermata, tutto il giorno

Un’unica app, come la vuoi tu.

Acquisizioni reali dall’app per Apple Watch. Le schermate del cielo mantengono fisse le previsioni e spostano il sole, quindi temperatura e condizioni sono il valore in tempo reale.

La schermata principale di Apple Watch all’ora dorata, con il cielo in una sfumatura rosa e ambra e un caldo disco solare, su Kansas City a 72 gradi e soleggiato — **Ora dorata** — La stessa schermata mentre il sole cala — rosa e ambra, con il bagliore dove si trova davvero il sole.

La schermata principale di Apple Watch di notte, con un cielo indaco intenso punteggiato di stelle e il bagliore della luna, su Kansas City a 72 gradi e sereno — **Dopo il tramonto** — Le stelle compaiono quando il sole è davvero tramontato, e la luna si trova nella sua posizione reale.

La schermata principale di Apple Watch con la preimpostazione Glance: niente cielo, un’intestazione compatta con l’icona delle nuvole, Kansas City, nuvoloso e 72 gradi, una barra dell’escursione, un riepilogo e la striscia oraria dalle 14 alle 17 — **Intestazione compatta** — Preferisci i numeri? Compatto elimina del tutto il cielo e le ore iniziano già nella prima schermata.

La schermata Layout nelle impostazioni dell’app per Apple Watch, con un’anteprima in scala e in tempo reale della schermata principale con Kansas City a 72 gradi e nuvoloso, con la didascalia In tempo reale e Kansas City — **Un’anteprima che dice la verità** — La schermata Layout di Apple Watch mostra in anteprima la tua vera schermata principale — il tuo ordine, le tue sezioni, il tuo meteo.

La sezione oraria su Apple Watch in stile Chart: una scheda intitolata Prossime 12 ore con una freccia, che contiene una curva rossa della temperatura che scende da circa 72 a 63 gradi sopra una sottile area blu delle precipitazioni, con le 15, le 18, le 21 e mezzanotte in basso, e sotto la sezione Grafici intitolata Probabilità di precipitazioni — **Le ore come grafico** — Lo stile Chart sostituisce la striscia con un’unica curva sulla stessa finestra; toccala per i grafici completi. La sezione Grafici sotto passa a un altro valore, così la temperatura non viene disegnata due volte.

La schermata principale di Apple Watch sotto un cielo coperto grigio-azzurro con morbide bande di foschia, con Kansas City, MO a 64 gradi e nuvoloso, e una barra dell’escursione con una freccia in basso e 62 gradi a sinistra e una freccia in alto e 71 gradi a destra — **Le nuvole e la barra dell’escursione** — La copertura nuvolosa rende il cielo grigio e piatto. Sotto, la minima del giorno sta a sinistra e la massima a destra, come in ogni barra dell’app.

La schermata di dettaglio di venerdì 25 settembre su Apple Watch: una freccia verso il basso e 64 gradi accanto a un grande 71 gradi con l’icona di una nuvola con pioggia, 40% e 0,3 pollici sotto, una barra della temperatura allineata sulla settimana e la striscia oraria di quel giorno che inizia a mezzanotte, all’1, alle 2 e alle 3 — **Qualsiasi giorno, ora per ora** — Ora anche un giorno futuro ha la sua striscia oraria, limitata a quel giorno nel fuso orario della località.

La schermata Impostazioni dell’app per Apple Watch, con una sezione App per Apple Watch che contiene Layout e Dati, con il sottotitolo Sezioni, riquadri, notifiche, e una sezione Complicazioni che inizia sotto con Trio, tre grandi indicatori — **Impostazioni, nell’ordine giusto** — Le impostazioni dell’app per Apple Watch si aprono sull’app per Apple Watch — le complicazioni seguono sotto.

La schermata Vento su un Apple Watch SE da 40 mm: un piccolo anello della bussola a sinistra con un indicatore verde sull’anello, 8 mph, brezza leggera e NNE accanto, e sotto una scheda Prossime 12 ore con un piccolo grafico verde — **Il vento a 40 mm** — La stessa schermata sull’Apple Watch piccolo: la bussola si rimpicciolisce, i valori restano dove sono.

L’elenco delle preimpostazioni di partenza su Apple Watch: Glance, descritta come adesso e a seguire, Balanced, descritta come quella di sempre e attualmente selezionata, ed Everything, descritta come tutte le sezioni — **Parti da una preimpostazione** — Glance, Balanced o Everything con un tocco — poi modifica qualsiasi cosa e diventa Personalizzata.

L’elenco delle sezioni nelle impostazioni Layout dell’app per Apple Watch, con un interruttore a forma di occhio e una coppia di frecce su e giù per ogni riga, con Attuali, Precipitazioni e Personalizzati — **Ogni sezione** — Mostrala, nascondila, spostala — direttamente su Apple Watch, senza bisogno del telefono.

La stessa schermata principale su un Apple Watch SE da 40 mm, con Kansas City a 72 gradi e nuvoloso, e la barra dell’escursione e la scheda di riepilogo perfettamente leggibili — **Anche per gli Apple Watch piccoli** — Progettata per 40 mm oltre che per 46 mm — niente troncato, niente rimpicciolito per farlo stare.

Una nota onesta sul cielo.

Il cielo è fatto di colore, luce e foschia che scorre lenta — non di pioggia o neve che cadono. Abbiamo creato le particelle, le abbiamo guardate su un Apple Watch e le abbiamo tolte di nuovo: a quelle dimensioni una sottile striscia sembra un graffio sullo schermo più che meteo. Pioggia e neve sono invece rese dal colore, dall’icona delle condizioni e dalla scheda delle precipitazioni.

Sa anche quando smettere di muoversi. Con Sempre attivo, Risparmio energetico o Riduci movimento, il cielo resta fermo. Se preferisci che non si muova mai, o che non compaia affatto, in Layout → Intestazione trovi Cielo statico e Compatto.

Domande frequenti

Domande su Forecast Bar per Apple Watch

Forecast Bar ha un’app per Apple Watch?

Sì. Forecast Bar include un’app completa per Apple Watch — condizioni attuali sotto un cielo che rispecchia il meteo, un elenco Settimana in arrivo, riquadri dei dati, precipitazioni per le prossime 6 ore, schermate Sole e luna e Vento, grafici interattivi, notifiche di maltempo e radar animato — più 27 complicazioni per il quadrante.

L’app per Apple Watch funziona senza iPhone nelle vicinanze?

L’app per Apple Watch scarica le proprie previsioni tramite la connessione di Apple Watch, quindi non ha bisogno che l’app per iPhone sia aperta. Abbonamento, località salvate e impostazioni si sincronizzano da iPhone.

Quando la apro, Apple Watch mi mostrerà previsioni vecchie?

Solo recenti. Se l’ultima previsione ha meno di 10 minuti compare subito e il meteo aggiornato la sostituisce un attimo dopo; se è più vecchia, vedi l’animazione di caricamento finché non arriva il meteo aggiornato. La stessa regola vale quando un aggiornamento non riesce: la previsione resta sullo schermo solo finché ha meno di 10 minuti.

Posso riorganizzare la schermata principale dell’app per Apple Watch?

Sì, e più di prima. Ogni sezione — condizioni attuali, precipitazioni, i tuoi dati personalizzati, le ore, i grafici, Settimana in arrivo, Sole e luna, Vento e i riquadri dei dati — si può mostrare, nascondere o spostare, su Apple Watch in Impostazioni → Layout o da iPhone in Impostazioni → Watch → Layout di Apple Watch. Tre preimpostazioni ti avvicinano al risultato con un tocco. Le modifiche si sincronizzano da sole in entrambe le direzioni. Richiede Forecast Bar 11.7 o versioni successive.

Cos’è Layout di Apple Watch su iPhone?

È la schermata principale dell’app per Apple Watch, eseguita sul telefono, con il tuo meteo — le stesse viste che disegna Apple Watch, non un’immagine. Riordina o nascondi una sezione e l’anteprima cambia di conseguenza, e una timeline ti permette di far scorrere la giornata per vedere com’è lo schermo all’alba, al tramonto o nel cuore della notte prima di confermare qualsiasi cosa.

Il cielo animato consuma la batteria?

Il cielo è volutamente leggero da disegnare — una sfumatura, un bagliore e qualche forma morbida, senza particelle che cadono — e smette del tutto di muoversi con Sempre attivo, Risparmio energetico o Riduci movimento. Non l’abbiamo misurato su ogni Apple Watch supportato da Forecast Bar, quindi se ne hai uno meno recente e ti sembra che scaldi o rallenti, in Impostazioni → Layout → Intestazione trovi Cielo statico e Compatto, e ci farebbe davvero piacere saperlo.

Come funzionano i grafici su Apple Watch?

Apri la sezione Grafici nell’app per Apple Watch e ruota la Digital Crown: un punto si sposta lungo la curva di un’ora a ogni scatto e il valore sopra il grafico lo segue. Ruotando oltre la fine di un grafico si passa al giorno successivo, per circa una settimana. La guida completa è nel manuale utente.

Apple Watch mostra la pioggia minuto per minuto?

Dove Meteo di Apple ha copertura e sta davvero cadendo qualcosa, sì: Apple Watch scarica direttamente le previsioni minuto per minuto di Apple, a intervalli di un minuto, e la scheda delle precipitazioni ha un selettore 1 ora / 6 ore che ricorda l’ultima scelta. Fuori da quella copertura — o in un’ora asciutta — mostra la serie di sei ore a intervalli di un quarto d’ora di sempre. Non c’è nulla da attivare né un livello aggiuntivo. Dati meteo forniti da Meteo di Apple.

Posso cambiare l’aspetto della striscia oraria?

Sì. Impostazioni → Layout e dati → Orario → Stile su Apple Watch, o la stessa riga in Layout di Apple Watch su iPhone, offre Plain (le colonne allineate, l’impostazione predefinita), Curve (l’icona e la temperatura di ogni ora posizionate in altezza in base a quanto fa caldo, come la Timeline di iPhone) e Chart (le stesse ore come un’unica curva). L’impostazione si sincronizza tra i tuoi dispositivi.

Mi serve un abbonamento separato per Apple Watch?

No. L’app per Apple Watch è inclusa con Forecast Bar Silver o Gold su iPhone. Il radar su Apple Watch fa parte di Gold, così come i riquadri Qualità dell’aria, Maree e Pollini.

Quanto costa Forecast Bar?

Forecast Bar si scarica gratis e il meteo in tempo reale richiede un abbonamento. Su iPhone e iPad ogni abbonamento inizia con una prova gratuita di 7 giorni per i nuovi abbonati, così puoi provare tutto ciò che include il tuo piano prima dell’addebito. I piani per Mac non includono una prova. Nell’App Store, su iPhone e iPad Silver costa 12,99 € all’anno e Gold 22,99 € all’anno; su Mac Plus costa 9,99 € all’anno e Pro 22,99 € all’anno. I prezzi variano in base al Paese, quindi l’App Store ti mostra quanto pagherai davvero. I piani per Mac e iOS sono separati; Apple TV è inclusa con Forecast Bar Gold su iOS. Consulta Confronta i piani per sapere cosa include ogni livello.

Metti tutte le previsioni al polso.

L’app per Apple Watch è inclusa con Silver e Gold — e ogni piano iOS inizia con una settimana di prova gratuita.

Scarica suApp Store

Download gratuito; il meteo in tempo reale richiede un abbonamento. Su iPhone e iPad ogni abbonamento include una prova gratuita di 7 giorni per i nuovi abbonati; i piani per Mac no. I piani per Mac e iOS sono separati; Apple TV è inclusa con Forecast Bar Gold su iOS.

Continua a esplorare

Tutte le previsioni, al polso.