🕐 컴플리케이션

Forecast Bar는 간단한 기온 표시부터 강수 막대가 있는 풍부한 5시간 타임라인까지, 시계 페이스용 27가지 컴플리케이션을 제공합니다. 컴플리케이션은 네 가지 표준 시계 페이스 슬롯 모양으로 제공됩니다. 원형(작은 원), 모서리(모서리를 따라 휘어짐), 인라인(시간 위의 텍스트 줄), 직사각형(큰 패널)입니다.

컴플리케이션은 워치 앱과 같은 날씨 데이터를 사용하므로 같은 Silver 또는 Gold 구독이 필요하며, 그중 두 가지(대기질과 조수)는 Gold가 필요합니다. 요금제 및 구독을 참조하십시오.

시계 페이스에 컴플리케이션 추가하기

1. 시계 페이스를 길게 누른 다음 편집을 탭하십시오.
2. 컴플리케이션 화면으로 쓸어넘긴 다음 채우려는 슬롯을 탭하십시오.
3. Forecast Bar까지 스크롤한 다음 목록에서 컴플리케이션을 선택하십시오.
4. Digital Crown을 눌러 저장한 다음 페이스를 탭하여 적용하십시오.

컴플리케이션은 워치 자체에서 설정하거나(워치에서 Forecast Bar를 열고 맨 아래로 스크롤한 다음 설정 탭), iPhone의 설정 → Apple Watch에서 설정할 수 있습니다. 두 곳 모두 같은 설정을 편집하며, 각 선택 항목은 확정하기 전에 결과를 미리 보여 줍니다(아래의 워치에서 설정하기 및 iPhone에서 설정하기 참조).

업데이트 후 컴플리케이션을 한 번 다시 추가하기

업데이트 후 시계 페이스에서 Forecast Bar 컴플리케이션이 사라졌다면, 고장 난 것도 없고 잃어버린 것도 없습니다. 이제 워치 앱은 Apple이 권장하는 최신 방식인 단일 타깃으로 빌드되는데, Apple은 새로 빌드된 앱을 새로운 앱으로 취급하므로 이전 빌드에서 배치한 컴플리케이션이 가리킬 대상이 더 이상 없습니다. 다시 추가하는 작업은 한 번만, 딱 한 번만 하면 됩니다.

Forecast Bar는 양쪽 기기에서 이 과정을 안내합니다. 워치에서는 메인 화면에 단계가 적힌 컴플리케이션 다시 추가 카드가 표시되며, 닫고 싶다면 완료 버튼을 누를 수 있습니다. iPhone에서는 워치가 컴플리케이션이 사라졌다고 알리면 홈 화면에 한 줄 배너가 나타나고, 이를 탭하면 같은 세 단계가 적힌 Apple Watch 화면이 열립니다. 워치가 Forecast Bar 컴플리케이션을 다시 인식하는 즉시 두 안내 모두 저절로 사라집니다.

단계는 위의 시계 페이스에 컴플리케이션 추가하기에 나온 일반적인 방법과 같습니다. 페이스를 길게 누르고, 편집을 탭하고, 컴플리케이션으로 쓸어넘긴 다음, 슬롯을 탭하고 Forecast Bar를 선택하십시오.

기온 및 체감

현재 기온을 여섯 가지로 변형해 보여 줍니다. 원형 슬롯에서 기온은 가운데에 현재 값이, 양 끝에 오늘의 최저 및 최고 기온이 있는 게이지로 표시되며, 기온에 따라 색이 입혀집니다.

데이터 항목 컴플리케이션

데이터 항목마다 컴플리케이션이 하나씩 있습니다. 원형 슬롯에서는 대부분 작은 게이지로 표시되고, 모서리 슬롯에서는 값과 휘어진 호가 함께 표시됩니다(예를 들어 습도는 선인장과 물방울 사이에서 0–100으로, 대기질은 6색 대기질 등급으로 표시). 인라인 슬롯은 ‘기온 72°’처럼 표시됩니다.

Gold가 없으면 대기질 컴플리케이션에 데이터 대신 작은 잠금 표시가 나타납니다.

Trio

Trio는 선택적 헤더 아래에 사용자가 고른 데이터 항목을 하나씩 담은 세 개의 큰 게이지를 나란히 배치해 직사각형 슬롯을 채웁니다. 타임라인보다 세 가지 수치를 한눈에 보고 싶을 때 선택하면 좋습니다.

페이스에 Trio를 추가하면 컴플리케이션 선택 목록에 미리 만들어진 여러 조합과 함께 사용자 설정 · 설정 따름이 표시됩니다. 이 항목을 선택하면 페이스를 다시 편집하지 않아도, 워치나 iPhone에서 Forecast Bar 설정의 Trio에 지정한 대로 게이지가 바뀝니다.

세 슬롯에는 각각 기온, 체감, 습도, 바람, 돌풍, 자외선 지수, 강수 확률, 기압, 이슬점, 구름량, 가시거리, 열지수, 한랭 바람, 일출, 일몰, 대기질(Gold), 조수(Gold) 또는 스마트를 표시할 수 있습니다. 그 위의 헤더에는 기상 상태 아이콘이 있는 위치, 현재 기상 상태, 오늘의 최고 및 최저 기온 중 하나를 표시하거나 아무것도 표시하지 않도록 선택할 수 있습니다.

스마트 슬롯

슬롯을 스마트로 설정하면 Forecast Bar가 지금 가장 중요한 정보로 슬롯을 채우고, 하루 동안 내용을 바꿔 갑니다. 스마트 슬롯은 중복도 피합니다. 각 슬롯은 행에 아직 표시되지 않은 종류의 게이지를 고르므로, 더운 오후에는 기온을 세 가지 방식으로 보여 주는 대신 기온, 일몰, 이슬점이 표시됩니다. 사용자가 직접 고정한 게이지도 해당 종류를 차지하므로, 체감을 중심으로 구성한 Trio에 두 번째 기온 게이지가 나란히 표시되는 일은 없습니다.

Gold가 없으면 대기질과 조수 게이지에 수치 대신 작은 잠금 표시가 나타나며, 스마트 슬롯은 이 두 항목을 건너뜁니다.

일출 및 일몰

팔을 뻗은 거리에서도 읽을 수 있게 만든 일출 및 일몰 컴플리케이션입니다. 시각이 크고 둥근 숫자로 표시되고 오전/오후는 별도의 줄에 표시되며, 일출은 금색, 일몰은 장밋빛입니다. 원형, 모서리, 인라인, 직사각형 슬롯에 들어가며, 인라인은 ‘☀︎ 일몰 오후 7:41’처럼 표시되고, 직사각형 버전은 두 시각을 실시간 카운트다운(‘2시간 14분 후 일몰’)과 함께 보여 줍니다.

컴플리케이션 선택 목록에서는 세 가지 방식으로 제공됩니다.

• 다음 일출 또는 일몰: 각 이벤트가 지나는 순간 전환되며, 낮(또는 밤)이 지나갈수록 채워지는 링이 표시됩니다.
• 일출: 항상 다음 일출을 표시합니다.
• 일몰: 항상 다음 일몰을 표시합니다.

진행 상황을 보여 줄 수 있는 것은 ‘다음 일출 또는 일몰’ 모드뿐이므로 링은 이 모드에서만 그려집니다. 고정된 일출 및 일몰 모드에서는 그 공간을 시각 표시에 사용합니다.

고급 직사각형 컴플리케이션

가장 강력한 컴플리케이션은 큰 직사각형 슬롯을 사용하며, 각각 워치와 iPhone에 전용 맞춤 설정 화면이 있습니다.

스마트 날씨 컴플리케이션은 이름값을 합니다. 강수 중에는 해당 시간의 아이콘과 기온이 작은 강수 차트로 바뀌고, 저녁 늦게(사용자가 선택한 시각)에는 마지막 열들이 날짜 열로 바뀌어 밤사이 시간 대신 내일을 보여 주며, 이른 새벽에는 5일 레이아웃을 표시합니다.

컴플리케이션에 색조를 입히는 페이스

일부 시계 페이스는 페이스 위의 모든 요소를 하나의 색조로 바꿉니다. 11.7부터 Forecast Bar의 컴플리케이션은 이에 맞서지 않고 따릅니다. 색조 페이스에서는 페이스 자체의 두 가지 톤으로 그려지므로, 페이스에 배치한 다른 요소와 잘 어울립니다.

색조 페이스에서는 색상으로 의미를 전달할 수 없으므로 대신 밝기로 전달합니다. 게이지는 희미한 트랙 위의 밝은 호가 되며, 표시기는 테두리가 아닌 어두운 틈으로 두 요소와 구분됩니다. 테두리는 색조 페이스에서 단색으로 칠해져 사라지기 때문입니다. 최저값과 최고값은 링의 끝에서 떨어져 표시됩니다. 결과적으로 색조 페이스도 풀 컬러 페이스만큼 잘 읽힙니다. 색상 대신 명암으로 읽힐 뿐입니다.

워치에서 설정하기

워치에서 Forecast Bar를 열고 메인 화면 맨 아래로 스크롤한 다음 설정을 탭하십시오. 화면은 네 부분으로 구성됩니다.

• 워치 앱: 레이아웃 및 데이터 항목에서 메인 화면의 헤더 스타일, 표시할 섹션과 순서, 표시할 데이터 타일, 시간별 스트립을 그리는 방식, 알림 표시 여부를 설정합니다. 워치 앱을 참조하십시오.
• 컴플리케이션: Trio, 스마트 날씨, 데이터 항목 차트, 5일 예보, 모듈 맞춤의 행이 각각 있으며, 각 행을 열면 iPhone과 같은 옵션이 표시됩니다.
• 단위: 기온 및 바람 단위로, iPhone의 Forecast Bar와 공유됩니다.
• iPhone: 동기화 상태와, 로그인되어 있을 때 로그아웃이 표시됩니다.

여기에 있는 모든 선택 항목은 말로 설명하는 대신 바뀌는 대상 그대로 그려집니다. Trio 프리셋은 실제 게이지로 그린 카드이고, 각 게이지 선택 화면은 모든 게이지를 실제로 그린 격자이며, 다른 선택 화면도 영향을 받는 부분(제목 행, 시간별 열, 그래프, 모듈러 줄, 앱 타일)을 정확히 보여 줍니다. 전체 미리보기가 선택 화면 위에 고정되어 탭할 때마다 바뀌므로, 두 가지 선택을 그 자리에서 비교할 수 있습니다.

iPhone에서 설정하기

같은 옵션이 Forecast Bar iPhone 앱의 설정 → Apple Watch에 있습니다. 그곳의 갤러리에서 컴플리케이션을 선택하면 맞춤 설정 화면이 열리며, 옵션을 바꿀 때마다 워치와 같은 방식으로 그려진 실시간 미리보기가 업데이트됩니다. 설정을 마치면 변경 사항을 워치로 동기화하십시오(아래의 변경 사항 동기화하기 참조).

스마트 날씨

설정 → Apple Watch의 스마트 날씨 항목에서 엽니다.

5일 예보

데이터 항목 그래프

차트는 현재와 앞으로 네 시간을 점 표시가 있는 부드러운 선으로 그리며, 데이터 항목에 맞는 색이 입혀집니다(이슬점과 강수 확률은 파란색, 자외선과 바람은 초록색 등).

사용자 지정

세 줄짜리 컴플리케이션을 직접 구성하십시오. 맞춤 설정 화면 맨 위의 실시간 미리보기에 결과가 그대로 표시됩니다.

세 행에는 각각 다음 18가지 옵션 중 하나를 표시할 수 있습니다. 현재 기온 및 기상 상태, 구름량, 이슬점, 체감, 열지수, 최고/최저, 습도, 다음 캘린더 이벤트, 기압, 스마트 요약, 일출/일몰, 기온, 조수, 자외선 지수, 가시거리, 한랭 바람, 돌풍, 풍속. 행은 ‘구름: 40%’, ‘최고: 85° 최저: 67°’ 또는 ‘↑오전 6:54 ↓오후 7:52’처럼 표시됩니다. 조수 데이터가 없는 위치에서는 조수 행이 비어 있습니다.

변경 사항 동기화하기

따로 누를 것이 없습니다. 어느 기기에서든 옵션을 바꾸면 다른 기기로 저절로 전달됩니다. iPhone은 두 채널로 동시에 보내므로 워치 앱이 열려 있으면 변경 사항이 즉시 반영되고, 열려 있지 않으면 대기하고 있다가 반영되며, 워치도 같은 방식으로 자체 변경 사항을 iPhone에 보냅니다. 어느 쪽도 상대의 변경 사항을 다시 되돌려 보내지 않습니다.

워치 설정 화면 맨 아래의 iPhone 행에 현재 상태가 표시됩니다. iPhone 연결됨 · 변경 사항이 자동으로 동기화됨 또는 두 기기가 범위를 벗어났을 때는 이 워치에 저장됨 · iPhone이 연결되면 동기화됨으로 표시됩니다.

간혹 iOS가 워치에 Forecast Bar가 분명히 설치되어 있는데도 설치되어 있지 않다고 보고하는 경우가 있습니다. 이제 Forecast Bar는 이를 그대로 받아들이지 않습니다. iPhone의 Apple Watch 화면은 앱이 없다고 단정하는 대신 iOS가 보고하는 내용을 알려 주며, 다음에 워치에서 Forecast Bar를 열면 워치가 설정을 직접 가져옵니다.

업데이트 및 오래된 데이터

컴플리케이션은 백그라운드에서 약 30분마다 새로 고쳐집니다. 워치가 오랫동안(약 3시간 이상) 새 데이터를 받지 못하면 컴플리케이션은 오래된 값 대신 --를 표시합니다. 워치 앱을 열면(또는 앱 맨 아래의 새로 고침을 탭하면) 새 데이터를 가져오고 컴플리케이션을 다시 로드합니다.