Wszystko, co dotyczy odczytu na pasku menu, konfigurujesz w Ustawienia → Ogólne → Pasek menu. Używany zestaw ikon wybierasz w Ustawienia → Motyw i styl wizualny → Ikony paska menu.

Wyświetlanie na pasku menu jest dostępne dla każdego subskrybenta – pamiętaj jednak, że aplikacja w ogóle nie pokazuje pogody bez subskrypcji. Zobacz Plany i subskrypcje. Na Macu poziomy nazywają się Pro (gdzie indziej Gold) i Plus (Silver).
Informacja: Sekcja Pasek menu jest ukryta w Ustawieniach, gdy włączony jest tryb Docka, ponieważ nie ma wtedy elementu na pasku menu do skonfigurowania.
Style wyświetlania
Każdy element na pasku menu ma selektor Styl z siedmioma opcjami:
| Styl | Pokazuje |
|---|---|
| Tylko ikona | Tylko ikonę pogody |
| Tylko wartość | 72 |
| Wartość + ° | 72° |
| Wartość + jednostka | 72°F |
| Ikona + wartość | Ikonę i 72 |
| Ikona + wartość + ° | Ikonę i 72° – ustawienie domyślne |
| Ikona + wartość + jednostka | Ikonę i 72°F |
Litera jednostki (F lub C) zależy od ustawienia jednostek w Ustawienia → Dane i układ → Jednostki i język. Jeśli wartość nie jest jeszcze dostępna, element pokazuje --.
Wiele elementów na pasku menu
Możesz mieć jednocześnie od 1 do 5 elementów na pasku menu. W Ustawienia → Ogólne → Pasek menu nagłówek brzmi „Elementy paska menu – N z 5”:
- Kliknij +, aby dodać element (przy 5 elementach przycisk jest nieaktywny).
- Kliknij – obok elementu, aby go usunąć (zawsze zostaje co najmniej jeden).
- Wiersz każdego elementu pokazuje podgląd na żywo oraz własne selektory Styl i Dane.
Nowe elementy domyślnie dostają kolejno te wskaźniki: Temperatura, Wilgotność, Prędkość wiatru, Możliwe opady, Indeks UV.
Połącz w jedną ikonę
Gdy masz więcej niż jeden element, pojawia się przełącznik Połącz w jedną ikonę. Gdy jest włączony (ustawienie domyślne), wszystkie skonfigurowane odczyty wyświetlają się razem w jednym elemencie paska menu, oddzielone spacjami – jedna rzecz do ustawienia i jedna do klikania. Gdy jest wyłączony, każdy odczyt jest osobnym, niezależnym elementem paska menu, który możesz umieścić w innym miejscu.
Zmiana położenia elementów
Elementy paska menu przenosi się standardowo dla macOS: przytrzymaj ⌘ i przeciągnij element w lewo lub w prawo wzdłuż paska menu. Forecast Bar zapamiętuje, gdzie umieszczasz każdy z nich.
Wskaźniki
Selektor Dane każdego elementu oferuje te wartości:
| Wskaźnik | Wskaźnik |
|---|---|
| Temperatura | Indeks UV |
| Odczuwalna | Widoczność |
| Zachmurzenie | Prędkość wiatru |
| Punkt rosy | Poryw wiatru |
| Wilgotność | Indeks cieplny |
| Możliwe opady | Temperatura odczuwalna |
| Suma opadów | Ciśnienie |
Wskazówka: Wskaźnik Temperatura uwzględnia przełącznik Użyj odczuwalnej w Ustawienia → Dane i układ → Jednostki i język – po jego włączeniu temperatura na pasku menu staje się temperaturą odczuwalną. Osobne wskaźniki Odczuwalna, Punkt rosy, Indeks cieplny i Temperatura odczuwalna (wind chill) zawsze pokazują własne wartości.
Rozmiar i kolor
Również w Ustawienia → Ogólne → Pasek menu:
| Ustawienie | Zakres | Domyślnie |
|---|---|---|
| Rozmiar czcionki | 10–18 pt | 13 |
| Rozmiar ikony | 10–24 pt | 16 |
| Kolor tekstu | Przełącznik Własny + selektor koloru | Wyłączony (kolor systemowy) |
| Kolor ikony | Przełącznik Własny + selektor koloru | Wyłączony (początkowo zgodny z kolorem tekstu) |
Włącz przełącznik Własny, aby zastąpić automatyczny kolor paska menu własnym kolorem wybranym w selektorze.
Ikony paska menu
Zestaw ikon na pasku menu wybiera się niezależnie od ikon pogody w aplikacji, w Ustawienia → Motyw i styl wizualny → Ikony paska menu:
| Zestaw | Wygląd |
|---|---|
| Kolorowe | Ikony w pełnym kolorze – ustawienie domyślne |
| Climacons | Minimalistyczne ikony liniowe; barwa dopasowana do paska menu |
| Anusha | Styl rysowany odręcznie; barwa dopasowana do paska menu |
| Płaskie kolorowe | Płaskie, kolorowe ikony |
Climacons i Anusha wyświetlają się jako sylwetki, które dopasowują się do jasnej lub ciemnej barwy paska menu (albo do Twojego własnego koloru ikon); Kolorowe i Płaskie kolorowe zawsze zachowują własne kolory.
Jak często zmienia się odczyt
Liczba na pasku menu nie stoi w miejscu między odświeżeniami. Forecast Bar utrzymuje piętnastominutową oś czasu prognozy zakotwiczoną w najnowszej obserwacji i przesuwa odczyt wzdłuż niej, dzięki czemu to, co widzisz, nadąża za porą dnia, zamiast trzymać jedną wartość aż do następnego pobrania.
To, jak często aplikacja pobiera nowe dane pogodowe, zależy od ustawienia Częstotliwość aktualizacji i od przełącznika Inteligentne aktualizacje pod nim – oba znajdują się w Ustawienia → Ogólne. Inteligentne aktualizacje są domyślnie włączone i dopasowują zapytania do chwili, w której nowe dane pogodowe są faktycznie publikowane: przy zmiennych warunkach pobierają dane w każdym cyklu, a przy spokojnych rzadziej. Całkowicie wstrzymują się też, gdy wyświetlacze są uśpione lub Mac jest zablokowany, i nadrabiają zaległości, gdy tylko spojrzysz na ekran. Pełny opis znajdziesz w sekcji Ustawienia → Inteligentne aktualizacje.
Przywróć domyślne
Przycisk Przywróć domyślne na dole sekcji Pasek menu przywraca wszystko: jeden element (Ikona + wartość + °, Temperatura), rozmiar czcionki 13, rozmiar ikony 16, łączenie włączone i oba własne kolory wyłączone.
Gdy element na pasku menu jest ukryty
Od wersji 11.6 Forecast Bar sprawdza, czy jego element jest rzeczywiście rysowany, a sekcja Pasek menu informuje, gdy tak nie jest. Komunikat zatytułowany Twój element paska menu jest ukryty (lub „Ukryte elementy paska menu: 2 z 3”) wyjaśnia przyczynę:
- Ukryte przez macOS – elementy, które nie mieszczą się na prawo od obudowy kamery, lub elementy na pasku menu, na którym zabrakło miejsca, są ukrywane przez system. Miejsce zwolnisz, używając mniejszej liczby elementów lub bardziej zwięzłych elementów albo usuwając elementy innych aplikacji; przycisk Ustawienia paska menu otwiera odpowiednie opcje macOS.
- Ukryte przez menedżera paska menu – komunikat podaje nazwę narzędzia (Ice, Bartender i inne), a jego przycisk Otwórz … otwiera to narzędzie, aby można było przenieść Forecast Bar do sekcji zawsze widocznej.
- Poza ekranem – gdy nie da się ustalić przyczyny, komunikat to mówi i wskazuje używany przez Ciebie menedżer paska menu, jeśli taki masz.
Komunikat aktualizuje się na bieżąco, gdy sekcja jest otwarta, więc zmiana w Ice lub Bartenderze albo zmiana liczby elementów jest widoczna od razu. Ponowne uruchomienie Forecast Bar, gdy jego element jest ukryty, otwiera panel pogody z tym samym wyjaśnieniem i rozwiązaniem, a samouczek przy pierwszym uruchomieniu nie wskazuje już miejsca na pasku menu, którego macOS nie rysuje.
Poniżej wiersz „Brak Forecast Bar na pasku menu?” nadal ma przycisk Otwórz Ustawienia, który przenosi prosto do ustawień Centrum sterowania w macOS, gdzie zarządza się widocznością na pasku menu. Naciśnij ⇧⌘W, aby w dowolnej chwili otworzyć panel, niezależnie od tego, czy element jest ukryty.
Gdy nie masz subskrypcji
Bez aktywnej subskrypcji element na pasku menu pokazuje tylko okrągłą ikonę aplikacji Forecast Bar – bez pogody. Kliknięcie go otwiera okno subskrypcji zamiast panelu pogody. Pełny odczyt na żywo wraca w chwili, gdy subskrypcja stanie się aktywna. Plany na Maca nie obejmują bezpłatnego okresu próbnego – to oferta dla iPhone’a i iPada.