Tudo sobre a leitura na barra de menus é configurado em Ajustes → Geral → Barra de Menus. O conjunto de ícones usado vem de Ajustes → Tema e Estilo Visual → Ícones da Barra de Menus.
A exibição na barra de menus está disponível para qualquer assinante — mas lembre-se de que o app exige uma assinatura para mostrar qualquer informação do tempo. Consulte Planos e Assinaturas. No Mac, os níveis se chamam Pro (Gold nas outras plataformas) e Plus (Silver).
Observação: a seção Barra de Menus fica oculta nos Ajustes enquanto o Modo Dock está ativado, porque não há item na barra de menus para configurar.
Estilos de exibição
Cada item da barra de menus tem um seletor de Estilo com sete opções:
| Estilo | Mostra |
|---|---|
| Só o Ícone | Apenas o ícone do tempo |
| Só o Valor | 72 |
| Valor + ° | 72° |
| Valor + Unidade | 72°F |
| Ícone + Valor | Ícone e 72 |
| Ícone + Valor + ° | Ícone e 72° — o padrão |
| Ícone + Valor + Unidade | Ícone e 72°F |
A letra da unidade (F ou C) segue o ajuste de Unidades em Ajustes → Dados e Layout → Idioma e Região. Se um valor ainda não estiver disponível, o item mostra --.
Vários itens na barra de menus
Você pode usar de 1 a 5 itens na barra de menus ao mesmo tempo. Em Ajustes → Geral → Barra de Menus, o cabeçalho mostra “Itens da Barra de Menus — N de 5”:
- Clique em + para adicionar um item (desativado com 5).
- Clique em – ao lado de um item para removê-lo (sempre fica pelo menos um).
- A linha de cada item mostra uma prévia ao vivo e seus próprios seletores de Estilo e Dados.
Novos itens usam por padrão estes pontos de dados, nesta ordem: Temperatura, Umidade, Velocidade do Vento, Chance de Precipitação, Índice UV.
Combinar em um Único Ícone
Quando você tem mais de um item, aparece a chave Combinar em um Único Ícone. Ativada (o padrão), todas as leituras configuradas aparecem juntas dentro de um único item da barra de menus, separadas por espaços — uma coisa só para posicionar, uma coisa só para clicar. Desativada, cada leitura é um item independente na barra de menus, que você pode posicionar separadamente.
Reposicionar os itens
Os itens da barra de menus se movem do jeito padrão do macOS: mantenha ⌘ pressionada e arraste o item para a esquerda ou para a direita na barra de menus. O Forecast Bar lembra onde você colocou cada um.
Pontos de dados
O seletor de Dados de cada item oferece estes valores:
| Ponto de dados | Ponto de dados |
|---|---|
| Temperatura | Índice UV |
| Sensação Térmica | Visibilidade |
| Cobertura de Nuvens | Velocidade do Vento |
| Ponto de Orvalho | Rajadas de Vento |
| Umidade | Índice de Calor |
| Chance de Precipitação | Índice de Resfriamento |
| Acumulado | Pressão |
Dica: o ponto de dados Temperatura respeita a chave Usar Sensação Térmica em Ajustes → Dados e Layout → Idioma e Região — ative-a e a temperatura na barra de menus passa a ser a sensação térmica. Os pontos de dados próprios de Sensação Térmica, Ponto de Orvalho, Índice de Calor e Índice de Resfriamento sempre mostram o próprio valor.
Tamanho e cor
Também em Ajustes → Geral → Barra de Menus:
| Ajuste | Faixa | Padrão |
|---|---|---|
| Tamanho da Fonte | 10–18 pt | 13 |
| Tamanho do Ícone | 10–24 pt | 16 |
| Cor do Texto | Chave Personalizado + seletor de cores | Desativado (cor do sistema) |
| Cor do Ícone | Chave Personalizado + seletor de cores | Desativado (segue a cor do texto no início) |
Ative uma chave Personalizado para substituir a cor automática da barra de menus por uma cor sua, escolhida no seletor de cores.
Ícones da Barra de Menus
O conjunto de ícones da barra de menus é escolhido separadamente dos ícones do tempo dentro do app, em Ajustes → Tema e Estilo Visual → Ícones da Barra de Menus:
| Conjunto | Aparência |
|---|---|
| Colorido | Ícones totalmente coloridos — o padrão |
| Climacons | Ícones minimalistas de linha; tingidos para combinar com a barra de menus |
| Anusha | Estilo desenhado à mão; tingidos para combinar com a barra de menus |
| Cores Chapadas | Ícones planos e coloridos |
Climacons e Anusha aparecem como silhuetas que seguem o tom claro ou escuro da barra de menus (ou a cor de ícone personalizada); Colorido e Cores Chapadas sempre mantêm as próprias cores.
Com que frequência a leitura muda
O número na barra de menus não fica parado entre as atualizações. O Forecast Bar mantém uma linha do tempo da previsão em intervalos de quinze minutos, ancorada na observação mais recente, e avança a leitura ao longo dela, para que o que você vê acompanhe a hora do dia em vez de ficar preso a um valor até a próxima busca.
Com que frequência ele vai buscar dados novos é definido por Frequência de Atualização e pela chave Atualizações Inteligentes logo abaixo, ambas em Ajustes → Geral. As Atualizações Inteligentes vêm ativadas por padrão e alinham as solicitações com o momento em que novos dados do tempo são realmente publicados, buscando a cada ciclo quando as condições estão instáveis e diminuindo o ritmo quando estão calmas. Elas também pausam por completo enquanto os monitores estão em repouso ou o Mac está bloqueado, e se atualizam assim que você olha para a tela. Consulte Ajustes → Atualizações Inteligentes para a descrição completa.
Restaurar Padrões
O botão Redefinir para os Padrões no fim da seção Barra de Menus restaura tudo: um item (Ícone + Valor + °, Temperatura), tamanho da fonte 13, tamanho do ícone 16, Combinar ativado e as duas cores personalizadas desativadas.
Quando o item da barra de menus está oculto
A partir da versão 11.6, o Forecast Bar verifica se o item está realmente sendo desenhado, e a seção Barra de Menus avisa quando não está. Uma mensagem com o título Item da Barra de Menus Oculto (ou “2 dos 3 Itens da Barra de Menus Estão Ocultos”) explica o motivo:
- Oculto pelo macOS — itens que não cabem à direita do recorte da câmera, ou uma barra de menus sem espaço, são ocultados pelo sistema. Usar menos itens ou itens mais compactos na barra de menus, ou remover itens de outros apps, abre espaço; um botão Ajustes da Barra de Menus abre os controles do macOS.
- Oculto por um gerenciador da barra de menus — a mensagem cita o utilitário (Ice, Bartender e outros) e o botão Abrir … o abre, para você mover o Forecast Bar para a seção sempre visível dele.
- Fora da tela — quando a causa não pode ser identificada, a mensagem diz isso e indica o gerenciador da barra de menus que você usa, se houver.
A mensagem é atualizada ao vivo enquanto a seção está aberta, então uma mudança no Ice ou no Bartender, ou no número de itens, aparece na hora. Abrir o Forecast Bar de novo enquanto o item está oculto abre o painel do tempo com a mesma explicação e solução, e a configuração inicial não aponta mais para um espaço da barra de menus que o macOS não está desenhando.
Abaixo dela, a linha “O Forecast Bar Sumiu da Barra de Menus?” mantém o botão Abrir Ajustes, que leva direto aos ajustes da Central de Controle do macOS, onde se controla a visibilidade na barra de menus. Pressione ⇧⌘W para abrir o painel a qualquer momento, com o item oculto ou não.
Quando você não tem assinatura
Sem uma assinatura ativa, o item da barra de menus mostra apenas o ícone circular do app Forecast Bar — sem o tempo. Clicar nele abre a janela de assinatura em vez do painel do tempo. A leitura completa ao vivo volta assim que uma assinatura fica ativa. Os planos para Mac não incluem teste gratuito — essa é uma oferta do iPhone e do iPad.
