Manual do Usuário / Apple Watch / Radar no Apple Watch

🌧 Radar no Apple Watch

Recurso GoldwatchOS

Radar animado no seu pulso: veja quadros passados e de previsão e aplique zoom com a Digital Crown.

O radar no Apple Watch reproduz imagens animadas de precipitação direto no seu pulso — aproximadamente a última hora de observações reais mais as próximas duas horas de previsão —, centralizadas na sua localização e com a sua posição marcada no mapa.

O radar é um recurso Gold. Consulte Planos e Assinaturas.

O mapa de radar do relógio centralizado na localização de quem o usa, com o botão de reproduzir/pausar e uma pílula de horário indicando menos 55 minutos.
Radar no relógio: toque para reproduzir a animação; a pílula mostra em qual quadro você está.

Abrir o radar

No app do Apple Watch, toque no botão de radar no canto superior direito da tela principal. Ele fica disponível sempre que o tempo tiver sido carregado.

Reproduzir a animação

A animação começa automaticamente. Toque em qualquer lugar do mapa — ou toque no botão de reproduzir/pausar redondo no canto inferior esquerdo — para pausar ou retomar a reprodução. Você sente um pequeno clique a cada vez.

Zoom com a Digital Crown

Gire a Digital Crown para passar por seis níveis de zoom com nome. Cada giro salta para o nível seguinte e mostra rapidamente o nome dele na tela, para você sempre saber onde está:

Nível de zoomVisão
RuaO mais próximo — a sua vizinhança imediata
CidadeA sua cidade
CondadoO seu condado e arredores — o padrão
EstadoO seu estado
RegiãoUma região com vários estados
PaísO mais amplo — a maior parte do país

Ler a pílula de horário

A pílula no canto inferior direito informa de quando é o quadro atual:

  • Agora — a observação de radar mais recente.
  • -25m (e semelhantes) — uma observação passada, de tantos minutos atrás.
  • +15m, +30m, +45m, +60m — quadros de previsão, mostrados em itálico amarelo no relógio para que você não confunda uma previsão com uma observação.

A animação cobre cerca de uma hora de histórico (quadros a cada 5 minutos, aproximadamente) e até duas horas de previsão em intervalos de 15 minutos.

Observação: os quadros de previsão são previsões de curto prazo e ficam menos confiáveis quanto mais avançam no futuro — trate os quadros amarelos como a melhor estimativa, não como uma garantia.

Se algo der errado

Se o relógio ainda não tiver uma localização, o radar mostra a mensagem “Sem localização” — abra a tela principal do app no relógio e deixe que ele encontre você primeiro. Se as imagens não carregarem, você verá um erro com o botão Tente de Novo.

Sem Gold

Se você não for assinante Gold, tocar no botão de radar mostra uma tela de upgrade: “O radar é um recurso Gold”, com uma explicação do que você recebe e o botão Abrir no iPhone, que abre o Forecast Bar no seu iPhone para você fazer o upgrade por lá. O seu nível atual aparece na parte inferior dessa tela.

Ícone do app Forecast Bar
Obter o Forecast Bar Download gratuito; o tempo ao vivo exige uma assinatura. No iPhone e no iPad, toda assinatura inclui 7 dias de teste grátis para novos assinantes; os planos para Mac não incluem. Os planos para Mac e iOS são separados; o Apple TV está incluído no Forecast Bar Gold para iOS.