Guide d’utilisation / Widgets et Activités en direct / Widgets de l’écran verrouillé

🔒 Widgets de l’écran verrouillé

iOSiPadOS

Les sept widgets de l’écran verrouillé, comment les ajouter et toutes leurs options de configuration.

Forecast Bar propose sept widgets pour l’écran verrouillé : vous consultez la météo sans même déverrouiller votre iPhone. Comme les widgets de l’écran d’accueil, ils nécessitent un abonnement Silver ou Gold — consultez Formules et abonnements. Sans abonnement, un widget placé affiche un court message d’invitation au lieu de la météo.

Un écran verrouillé d’iPhone avec deux widgets Forecast Bar sous l’horloge : une bande de températures heure par heure et des prévisions sur trois jours.
Les widgets de l’écran verrouillé : les heures à gauche, les trois prochains jours à droite, visibles sans déverrouiller.

Ajouter un widget à l’écran verrouillé

  1. Maintenez le doigt sur l’écran verrouillé, puis touchez Personnaliser.
  2. Choisissez l’aperçu Écran verrouillé.
  3. Touchez la zone des widgets sous l’horloge (ou la bande au-dessus pour les widgets en ligne).
  4. Sélectionnez Forecast Bar et touchez ou faites glisser les widgets souhaités.
  5. Touchez un widget placé pour modifier ses options, puis touchez OK et confirmez.

Les widgets existent en trois formes : rectangulaire (les emplacements larges sous l’horloge), circulaire (les petits emplacements ronds) et en ligne (la ligne de texte au-dessus de l’horloge, à côté de la date).

Astuce : ces mêmes widgets s’affichent en plus grand, lisibles d’un coup d’œil, en mode En veille — mettez votre iPhone en charge à l’horizontale et ajoutez un widget Forecast Bar à la pile de widgets En veille pour afficher la météo sur votre table de chevet ou votre bureau.

Widget météo intelligent

Forme : rectangulaire

La version pour l’écran verrouillé du widget phare de l’app. Il s’adapte au moment de la journée et aux précipitations : température et conditions, un graphique des précipitations quand de la pluie ou de la neige approche, les prochaines heures pendant la journée et les jours à venir le soir — plus, en option, un point de données supplémentaire de votre choix.

OptionPar défautChoix
LieuPosition actuellePosition actuelle ou n’importe quel lieu enregistré
Utiliser la température ressentieDésactivéActivé / Désactivé
Afficher le graphique des précipitationsActivéActivé / Désactivé
Afficher le risque de précipitationActivéActivé / Désactivé
Afficher un point de donnéesDésactivéActivé / Désactivé
Point de données à afficherMax./Min.Qualité de l’air, Couverture nuageuse, Point de rosée, Ressentie, Max./Min., Humidité, Lieu, Pollen, Marées, Risque de précipitation, Pression, Indice UV, Visibilité, Force du vent
Afficher le point de données sous l’horaireDésactivéActivé / Désactivé
Afficher les prévisions quotidiennesActivéActivé / Désactivé
Afficher le quotidien à partir de20:00Toujours, ou n’importe quelle heure de 05:00 à 23:00
Nombre de jours affichés1 jour, 2 heures1 jour, 2 heures · 2 jours, 1 heure · 3 jours, 0 heure
Jour ou dateJour (ven.)Jour (ven.) / Date (28/8)

Point de données à afficher et Afficher le point de données sous l’horaire n’apparaissent que lorsque Afficher la donnée est activé. Nombre de jours affichés règle la répartition des colonnes de jours et d’heures le soir.

Widget intelligent

Formes : rectangulaire et circulaire

Un second widget intelligent, qui existe aussi en petite forme circulaire. Il affiche la météo actuelle ainsi que les 4 prochaines heures, les 3 prochains jours ou les précipitations — selon ce qui compte le plus à ce moment-là. Ses options sont identiques à celles du Widget météo intelligent ci-dessus.

Prévisions sur 3 jours

Forme : rectangulaire

Les prochains jours d’un coup d’œil : une icône, la maximale et la minimale pour chaque jour.

OptionPar défautChoix
LieuPosition actuellePosition actuelle ou n’importe quel lieu enregistré
Jour ou dateJour (ven.)Jour (ven.) / Date (28/8)
Afficher le jour actuelActivéActivé / Désactivé
Utiliser comme secondaire (jours suivants)DésactivéActivé / Désactivé
Utiliser la température ressentieDésactivéActivé / Désactivé
Afficher le risque de précipitationActivéActivé / Désactivé

Afficher le jour actuel place aujourd’hui dans la première colonne ; désactivez l’option pour commencer par demain. Utiliser comme secondaire (jours suivants) fait afficher au widget les trois jours suivants au lieu des trois premiers — placez deux widgets 3 jours côte à côte et vous obtenez des prévisions sur six jours sur votre écran verrouillé.

Point de données

Forme : circulaire

Un seul chiffre dans un petit cercle — choisissez n’importe quel point de données.

OptionPar défautChoix
LieuPosition actuellePosition actuelle ou n’importe quel lieu enregistré
Point de donnéesHumiditéQualité de l’air, Couverture nuageuse, Point de rosée, Ressentie, Indice de chaleur, Humidité, Risque de précipitation, Pollen, Marées, Pression, Température, Indice UV, Visibilité, Refroidissement éolien, Force du vent

Point de données (en ligne)

Forme : en ligne

Se place dans la fine ligne au-dessus de l’horloge, à côté de la date. Il affiche un point de données — ou deux, si vous activez Plus d’infos.

OptionPar défautChoix
LieuPosition actuellePosition actuelle ou n’importe quel lieu enregistré
Point de données 1Humiditémême liste de 15 éléments que le widget circulaire Point de données
Point de données 1 - Plus d’infosDésactivéActivé / Désactivé
Point de données 2Indice UVmême liste — n’apparaît que lorsque Plus d’infos est activé

Température

Forme : circulaire

Une jauge qui place la température actuelle entre la minimale et la maximale du jour, pour voir d’un coup d’œil comment la journée évolue.

OptionPar défautChoix
LieuPosition actuellePosition actuelle ou n’importe quel lieu enregistré
Utiliser la température ressentieDésactivéActivé / Désactivé

Lever et coucher du soleil

Formes : circulaire, rectangulaire et en ligne

Nouveau dans la version 11.7. Il répond à une seule question — combien reste-t-il de la journée ? — dans la forme pour laquelle vous avez de la place.

FormeCe qu’il affiche
CirculaireUn anneau épais qui se remplit jusqu’au prochain événement — la durée du jour tant que le soleil est levé, la nuit une fois qu’il est couché —, avec le soleil qui avance sur le remplissage. L’heure du prochain événement s’affiche en grand au centre, sans indication du matin ou du soir : le petit symbole dans l’ouverture de l’anneau indique déjà si vous attendez un lever ou un coucher de soleil. Après la tombée de la nuit, le remplissage s’assombrit et le symbole devient celui du lever du soleil.
RectangulaireCoucher du soleil 19:16 sur la première ligne, le compte à rebours (dans 2 h 14 min) sur la deuxième, et sur la troisième l’autre extrémité de la journée avec son propre symbole, puis la durée du jour.
En ligneUne ligne au-dessus de l’horloge : Lever du soleil 06:42 · dans 2 h 14 min.
Le widget rectangulaire Lever et coucher du soleil — un symbole de coucher de soleil à côté de Coucher du soleil 19:16, puis dans 2 h 14 min, puis un symbole de lever de soleil à côté de 06:56, suivi d’un point et de 12 h 20 min de jour.
Le widget rectangulaire Lever et coucher du soleil — le prochain événement, le compte à rebours jusqu’à celui-ci, et l’autre extrémité de la journée avec la durée du jour.
Le widget circulaire Lever et coucher du soleil — un anneau épais ouvert en bas, rempli presque entièrement jusqu’à un soleil, 19:16 en grand au centre, et un petit symbole de coucher de soleil dans l’ouverture de l’anneau.
Le widget circulaire. L’anneau se remplit vers le prochain événement avec le soleil qui le parcourt, l’heure s’affiche en grand au centre, et le symbole dans l’ouverture indique de quel événement il s’agit.
OptionPar défautChoix
LieuPosition actuellePosition actuelle ou n’importe quel lieu enregistré

Les heures sont affichées dans le fuseau horaire du lieu, si bien qu’une ville enregistrée à plusieurs fuseaux de distance s’affiche correctement. Le compte à rebours indique maintenant dans la demi-minute qui entoure l’événement, et n’affiche plus les heures en dessous d’une heure (dans 43 min).

Remarque : ce widget est réservé à l’iPhone et à l’iPad. Le Mac n’a pas de widgets d’écran verrouillé, et l’écran Soleil et Lune de la montre offre les mêmes informations au poignet.

Remarque : vous préférez suivre la pluie minute par minute sur l’écran verrouillé ? C’est le rôle de l’Activité en direct pluie et neige, qui apparaît automatiquement quand des précipitations approchent.

Icône de l’app Forecast Bar
Obtenir Forecast Bar Téléchargement gratuit ; la météo en direct nécessite un abonnement. Sur iPhone et iPad, chaque abonnement inclut un essai gratuit de 7 jours pour les nouveaux abonnés, ce qui n’est pas le cas des formules Mac. Les formules Mac et iOS sont distinctes ; la version Apple TV est incluse avec Forecast Bar Gold sur iOS.