Forecast Bar incluye nueve widgets para la Pantalla de inicio, desde una temperatura que se lee de un vistazo hasta un mapa de radar en vivo. Los widgets requieren una suscripción Silver o Gold (el widget Radar requiere Gold); consulta Planes y suscripciones. Sin suscripción, un widget colocado muestra un mensaje para mejorar tu plan (“Mejora a Silver o Gold para disfrutar de los widgets”) en lugar del clima.
¿Buscas tu carátula? Consulta Complicaciones del Apple Watch. Para la Pantalla bloqueada, consulta Widgets de la Pantalla bloqueada.
Agregar y configurar un widget
- Mantén presionada un área vacía de la Pantalla de inicio hasta que las apps empiecen a moverse.
- Toca + en la esquina superior (en versiones más recientes de iOS, Editar → Agregar widget).
- Busca o selecciona Forecast Bar.
- Desliza hasta el widget que quieras, elige un tamaño y toca Agregar widget.
- Para cambiar sus opciones, mantén presionado el widget colocado y elige Editar widget.
Consejo: Si un widget dice “Configura la ubicación: toca para elegir una ubicación”, mantenlo presionado → Editar widget y elige una ubicación. Si dice “Clima no disponible”, abre Forecast Bar una vez para actualizar los datos.
Opciones comunes a todos los widgets
La mayoría de los widgets comparten estas tres opciones (el widget Radar dibuja un mapa, así que tiene sus propias opciones de aspecto):
- Ubicación:
Ubicación actualo cualquier ubicación que hayas guardado en la app. Cada widget puede apuntar a una ubicación distinta. - Estilo del fondo: uno de 8 estilos:
Fondos de la app,Fondos de la app (desenfoque),Tema del ícono de la app,Según el clima,Negro AMOLED,Tema del sistema (B/N),Fondos de la app (con borde),Fondos de la app (desenfoque/con borde). - Opacidad de la capa: qué tan intensa es la capa oscura detrás del contenido del widget, de
30%a85%en incrementos de 5%. Valor predeterminado: 65%. Bájala para un fondo más vivo; súbela para más contraste en el texto.
Insignias de clima extremo
Cuando hay un aviso vigente para la ubicación de un widget, los tamaños mediano y grande del Widget de clima inteligente y del widget Clima actual muestran una insignia con el color de gravedad del aviso, el nombre de la alerta y cuánto dura. Toca la insignia (iOS 17 y posterior) y el widget se voltea para mostrar la lista de avisos activos, con acceso a la alerta completa en la app; la flecha para cerrar lo regresa a su vista normal. La insignia desaparece sola en cuanto el aviso vence. Las vigilancias y las advertencias no muestran insignia, solo los avisos, y el Widget de clima inteligente de la Pantalla bloqueada lleva la misma insignia.
Con qué frecuencia se actualizan los widgets
Los widgets se actualizan solos aproximadamente cada 45 a 75 minutos: con Gold se actualizan en el extremo más rápido y con Silver en el más lento, y el widget Punto de datos se actualiza un poco más seguido que los demás. El widget Radar obtiene imágenes de radar nuevas cada 15 minutos. iOS controla el momento exacto, así que las actualizaciones a veces pueden tardar un poco más. Al abrir la app siempre se obtiene el clima actualizado de inmediato.
Widget de clima inteligente
Tamaños: Pequeño, Mediano
El widget principal. Se adapta a la hora del día y a la precipitación, así que siempre muestra los datos más relevantes: las condiciones y la temperatura actuales con la máxima y la mínima de hoy, una gráfica de precipitación minuto a minuto cuando se acerca lluvia o nieve, el pronóstico de las próximas horas y, ya entrada la noche, los próximos días en lugar de las horas.
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Ubicación | Ubicación actual | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Estilo de fondo | Fondos de la app | 8 estilos (ver arriba) |
| Mostrar gráfica de precipitación | Activado | Activado / Desactivado |
| Usar sensación térmica | Desactivado | Activado / Desactivado |
| Punto de datos actual | Sensación térmica | ICA, Nubosidad, Punto de rocío, Sensación térmica, Índice de calor, Humedad, Probabilidad de lluvia, Conteo de polen, Mareas, Presión, Índice UV, Visibilidad, Enfriamiento por viento, Velocidad del viento, Ninguno |
| Punto de datos por hora | Probabilidad de lluvia | Nubosidad, Punto de rocío, Sensación térmica, Índice de calor, Humedad, Probabilidad de lluvia, Presión, Índice UV, Visibilidad, Enfriamiento por viento, Velocidad del viento |
| Mostrar pronóstico diario | Activado | Activado / Desactivado |
| Cambiar de por hora a diario a las | 8:00 p.m. | Siempre, o cualquier hora de 5:00 a.m. a 11:00 p.m. |
| Número de días mostrados | 2 días | 1 a 5 días |
| Horas mostradas | 6 horas | 6 horas / 8 horas |
| Intervalo por hora | Cada hora | Cada hora / Cada dos horas |
| Estilo de la fila inferior | Línea de tiempo | Línea de tiempo / Curva de temperatura |
| Formato de fecha | Día (vie) | Día (vie) / Fecha (8/28) |
| Opacidad de la capa | 65% | 30–85% |
| Interactivo | Activado | Activado / Desactivado |
Interactivo agrega al widget un pequeño botón que lo voltea para mostrar una segunda página con puntos de datos adicionales (Nubosidad, Punto de rocío, Sensación térmica, Índice de calor, Humedad, Probabilidad de lluvia, Presión, Índice UV, Visibilidad, Enfriamiento por viento y Velocidad del viento) sin abrir la app. Tócalo de nuevo para regresar.
Las opciones del pronóstico diario (Cambiar de por hora a diario a las, Número de días mostrados, Formato de fecha) solo aparecen mientras Mostrar pronóstico diario está activado.
Clima actual
Tamaños: Pequeño, Mediano, Grande, Extra grande
El widget clásico para ver todo de un vistazo: la temperatura actual, el ícono de las condiciones y el resumen de una ubicación, con la máxima y la mínima de hoy. Los tamaños más grandes agregan el pronóstico por hora y el diario, y aparece una gráfica de precipitación cuando se espera lluvia o nieve.
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Ubicación | Ubicación actual | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Estilo de fondo | Fondos de la app | 8 estilos |
| Usar sensación térmica | Desactivado | Activado / Desactivado |
| Fila por hora | Probabilidad de lluvia | Ninguno, Temperatura, Sensación térmica, Probabilidad de lluvia, Humedad, Punto de rocío, Velocidad del viento, Índice UV, Nubosidad, Presión, Visibilidad, Índice de calor, Enfriamiento por viento |
| Estilo de fecha (solo tamaño grande) | jueves | JUE, jueves, 10/15, 15/10, "jue, oct 15", "jue, 15 oct" |
| No mostrar gráfica de precipitación | Desactivado | Activado / Desactivado: actívala para ocultar la gráfica de precipitación |
| Diseño extra grande (iPad) | Más horas (24 horas, 6 días) | Más horas (24 horas, 6 días) / Más días (12 horas, 10 días) |
| Mostrar puntos de datos actuales | Activado | Activado / Desactivado: la fila de tres recuadros en el tamaño extra grande vertical |
| Punto de datos actual 1 / 2 / 3 | Humedad, Índice UV, Velocidad del viento | Cualquier punto de datos |
| Filas diarias (extra grande) | Resumen | Resumen / Compacto: la lista diaria del tamaño extra grande vertical |
| Opacidad de la capa | 65% | 30–85% |
Fila por hora define qué valor aparece debajo de cada hora en el pronóstico por hora de los tamaños mediano y grande. Se mantiene en Probabilidad de lluvia a menos que la cambies, así que los widgets que agregaste antes de que existiera esta opción se ven igual que siempre.
El tamaño extra grande
El tamaño extra grande tiene dos formas, y cuál obtienes depende del dispositivo y del espacio donde colocas el widget.
La forma ancha, en el iPad y en la Mac, tiene el doble del ancho del widget grande con la misma altura. Las condiciones actuales ocupan la parte superior, y Diseño extra grande (iPad) decide qué llena el resto: Más horas te da 24 horas en dos filas con seis días en dos columnas, y Más días te da 12 horas con hasta diez días.
La forma vertical, nueva en iOS 27, tiene el ancho del widget grande y aproximadamente el doble de su altura, y sigue la pantalla principal de la app: las condiciones actuales, luego una fila de tres puntos de datos que eliges, luego la fila por hora con sus barras de lluvia y después los próximos días. Dos opciones son exclusivas de esta forma:
- Mostrar puntos de datos actuales agrega la fila de tres recuadros, y Punto de datos actual 1, 2 y 3 eligen qué muestran. Si desactivas la fila, el espacio se usa para el pronóstico: un día más.
- Filas diarias (extra grande) elige cómo se dibuja cada día. Resumen es la fila más completa, con la frase del día; Compacto es una sola línea: el día, el ícono de sus condiciones y una barra que muestra dónde queda el rango de temperatura de ese día respecto al resto de la semana.
Entre los dos, esos controles definen cuántos días caben: Resumen muestra seis días, o siete con los puntos de datos desactivados; Compacto muestra nueve, o diez con los puntos de datos desactivados.
Varias ciudades
Tamaños: Pequeño, Mediano
El clima de varios lugares a la vez: el tamaño pequeño muestra 2 ubicaciones y el mediano, 4. De forma predeterminada usa las primeras ubicaciones de tu lista guardada (reordénalas en la app), pero puedes cambiar cada espacio.
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Estilo de fondo | Según el clima | 8 estilos |
| Ubicación 1 / 2 / 3 / 4 | Tus primeras cuatro ubicaciones guardadas, en orden | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Opacidad de la capa | 65% | 30–85% |
Si todavía no has guardado al menos dos ubicaciones, el widget te pide agregar ubicaciones, y al tocarlo te lleva directo a la búsqueda de ubicaciones de la app.
Pronóstico de 4 o 5 días
Tamaños: Pequeño, Mediano
Los próximos días: un ícono, la máxima y la mínima de cada uno de los próximos cinco días, además de las condiciones actuales. Como muestra datos diarios que cambian lentamente, este widget se actualiza con menos frecuencia que los demás.
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Ubicación | Ubicación actual | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Estilo de fondo | Fondos de la app | 8 estilos |
| Día o fecha | Día (vie) | Día (vie) / Fecha (8/28) |
| Usar sensación térmica | Desactivado | Activado / Desactivado |
| Opacidad de la capa | 65% | 30–85% |
Gráfica por hora
Tamaños: Pequeño, Mediano
Una curva de temperatura por hora con hasta dos filas de datos adicionales debajo. El tamaño pequeño muestra cuatro horas y solo la primera fila de datos; el mediano muestra más horas y ambas filas.
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Ubicación | Ubicación actual | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Punto de datos 1 (fila superior) | Probabilidad de lluvia | Ninguno, Temperatura, Sensación térmica, Probabilidad de lluvia, Humedad, Punto de rocío, Velocidad del viento, Índice UV, Nubosidad, Presión, Visibilidad, Índice de calor, Enfriamiento por viento |
| Punto de datos 2 (fila inferior) | Sensación térmica | la misma lista |
| Intervalo | Cada dos horas | Cada hora / Cada dos horas |
| Estilo de fondo | Fondos de la app | 8 estilos |
| Opacidad de la capa | 65% | 30–85% |
| Texto negro | Desactivado | Activado / Desactivado |
Por hora y diario
Tamaño: Solo mediano
Una vista dividida con el mismo estilo de curva que Gráfica por hora: el pronóstico por hora en la mitad izquierda y el pronóstico diario a la derecha.
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Ubicación | Ubicación actual | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Fila inferior | Probabilidad de lluvia | Ninguno, Temperatura, Sensación térmica, Probabilidad de lluvia, Humedad, Punto de rocío, Velocidad del viento, Índice UV, Nubosidad, Presión, Visibilidad, Índice de calor, Enfriamiento por viento |
| Día o fecha | Día (vie) | Día (vie) / Fecha (8/28) |
| Estilo de fondo | Fondos de la app | 8 estilos |
| Opacidad de la capa | 65% | 30–85% |
Punto de datos
Tamaños: Pequeño, Mediano
Solo los números: hasta cuatro puntos de datos de tu elección sobre el clima actual, con el ícono de las condiciones. Este widget se actualiza un poco más seguido que los demás (aproximadamente cada 45 minutos con Gold y cada 60 con Silver).
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Ubicación | Ubicación actual | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Punto de datos n.º 1 | Humedad | ICA, Nubosidad, Punto de rocío, Sensación térmica, Índice de calor, Humedad, Probabilidad de lluvia, Conteo de polen, Mareas, Presión, Temperatura, Índice UV, Visibilidad, Enfriamiento por viento, Velocidad del viento |
| Punto de datos n.º 2 | Probabilidad de lluvia | la misma lista |
| Punto de datos n.º 3 | Índice UV | la misma lista |
| Punto de datos n.º 4 | Velocidad del viento | la misma lista |
| Estilo de fondo | Fondos de la app | 8 estilos |
| Opacidad de la capa | 65% | 30–85% |
Radar
Tamaños: Pequeño, Mediano, Grande · Requiere Gold
Imágenes de radar en vivo para tu ubicación, directamente en la Pantalla de inicio. Las imágenes se actualizan cada 15 minutos. Elige entre 18 capas, las mismas que están disponibles en la pantalla de radar completa de la app.
| Opción | Valor predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Ubicación | Ubicación actual | Ubicación actual o cualquier ubicación guardada |
| Capa de radar | Radar | Radar, Satélite, Satélite + radar, Pronóstico de auroras, Satélite de EE. UU. (solo EE. UU.), Precipitación 24 h, Nieve 24 h, Índice del clima en carreteras, Temperatura, Sensación térmica, Punto de rocío, Cambio de temperatura, Velocidad del viento, UV, Radar (Europa), Radar (Australia), Satélite infrarrojo (Europa), Satélite visible (Europa) |
| Nivel de zoom | Vista regional | Vista regional / Vista local |
| Estilo del mapa | Oscuro | Oscuro, Estándar, Imágenes satelitales |
| Mostrar etiquetas del mapa | Activado | Activado / Desactivado: solo aparece cuando Estilo del mapa es Imágenes satelitales |
Nota: Sin una suscripción Gold, el widget Radar muestra una invitación para mejorar tu plan en lugar del mapa. Todos los demás widgets funcionan con Silver o Gold.
Visualizar el día
Tamaños: Pequeño, Mediano, Grande, Extra grande (iPad) · Requiere Silver o Gold
La escena de esta hora: el mismo cielo realista que la app dibuja en su pantalla principal, con el clima y la luz de la hora actual. Tócala para abrir Visualizar el día en la app y ver cómo transcurre el día completo.
| Opción | Predeterminado | Opciones |
|---|---|---|
| Mostrar pronóstico por hora | Activado | Activado / Desactivado: desactívalo para ver solo las condiciones actuales sobre una foto sin obstrucciones |
El widget sigue tu ubicación actual y se actualiza junto con los demás.
